New Video - Translations

tungfa

Grizzled Member
Foundation Member
Masternode Owner/Operator
Apr 9, 2014
8,898
6,746
1,283
tungfa
not finished, will edit it later

Transcript:
1
00:00:00,130 --> 00:00:00,979
مشاهدتك لهذا المقطع,

2
00:00:00,979 --> 00:00:03,190
تعني انك تتسائل ما هو "داش"

3
00:00:03,190 --> 00:00:04,560
او حتى

4
00:00:04,560 --> 00:00:05,830
ما هي العملة الالكترونية

5
00:00:05,830 --> 00:00:06,800
حسنا

6
00:00:06,800 --> 00:00:08,559
"داش" هي عملة الكترونية


7
00:00:08,559 --> 00:00:11,670
نقود يتم التعامل بها على شبكات الند لند

8
00:00:11,670 --> 00:00:12,700
باعلى تكنولوجيا امان لحد الان

9
00:00:12,700 --> 00:00:14,190
تماما مثل البيتكوين

10
00:00:14,190 --> 00:00:17,699
لكن على غرار البيتكوين
انها بالحقيقة اول شكل من اشكال العملة الالكترونية الحقيقية

11
00:00:17,699 --> 00:00:19,609
وتعمل تماما مثل النقود العادية

12
00:00:19,609 --> 00:00:22,060
نقودك ليست موجودة ببنك مركزي

13
00:00:22,060 --> 00:00:25,749
او مؤسسة,
بالعكس, انت تملك نقودك بطريقة امنة و

14
00:00:25,749 --> 00:00:28,169
سهلة بطريقة تعطيك كامل التحكم.

15
00:00:28,169 --> 00:00:30,999
This means that you have total privacy when

16
00:00:30,999 --> 00:00:34,750
it comes to your purchases
your transactions can not be tracked by any

17
00:00:34,750 --> 00:00:36,900
organisation or curious 3rd parties.

18
00:00:36,900 --> 00:00:38,010
Instead

19
00:00:38,010 --> 00:00:39,720
your information is private !

20
00:00:39,720 --> 00:00:42,230
Another great benefit is that transactions

21
00:00:42,230 --> 00:00:45,690
can occur instantaneously,
there is no wait or lag

22
00:00:45,690 --> 00:00:47,830
Money changes hands right away

23
00:00:47,830 --> 00:00:50,580
just like handing over physical cash when
making a purchase.

24
00:00:50,580 --> 00:00:53,280
And because Dash is truly fungible

25
00:00:53,280 --> 00:00:56,340
it is the 1st true working form of Digital
Cash

26
00:00:56,340 --> 00:01:00,079
That means that Dash really is private, instantaneous

27
00:01:00,079 --> 00:01:00,650
and secure

28
00:01:00,650 --> 00:01:04,339
With Dash Fee's are extremely low or completely

29
00:01:04,339 --> 00:01:05,100
none existent

30
00:01:05,100 --> 00:01:07,939
no bank is sitting in the middle of everything

31
00:01:07,939 --> 00:01:09,549
charging you to hold or use your money

32
00:01:09,549 --> 00:01:11,030
Instead

33
00:01:11,030 --> 00:01:12,069
you've got the power

34
00:01:12,069 --> 00:01:13,810
Anyone can use Dash

35
00:01:13,810 --> 00:01:15,469
anywhere around the world
at any time

36
00:01:15,469 --> 00:01:17,909
just download the wallet for free and get

37
00:01:17,909 --> 00:01:18,310
started

38
00:01:18,310 --> 00:01:20,990
you can buy yourself goods and services

39
00:01:20,990 --> 00:01:25,149
contribute to projects or charities, send
money to friends and family and more

40
00:01:25,149 --> 00:01:27,229
all without boundaries

41
00:01:27,229 --> 00:01:28,909
and this is just the beginning

42
00:01:28,909 --> 00:01:31,609
Dash is Digital Cash

43
00:01:31,609 --> 00:01:34,299
To learn more on how Dash is building the

44
00:01:34,299 --> 00:01:39,039
Future of money
visit us online at www dot dashpay dot io
How are we doing on the arabic side ?
ready to launch this ?
tx
 
  • Like
Reactions: studioz

tungfa

Grizzled Member
Foundation Member
Masternode Owner/Operator
Apr 9, 2014
8,898
6,746
1,283
Brazil video is beating all other languages already !
;)
229 views in 3 days (and counting)
good effort
 

raganius

cryptoPag.com
Foundation Member
Masternode Owner/Operator
Brazil video is beating all other languages already !
;)
229 views in 3 days (and counting)
good effort
I'm really so happy with that :)

MCProtesto (here, MCProtestp ), who has made the voice over for us is a very talented artist from the South of Brazil, has done it for free, and now became a DASH enthusiast!

He has got a DASH donation address, he left as a comment at the video in youtube. Please consider sending him some tips, not only because of his great work, but also because (being a talented artist, music composer and singer) he is certainly a person to bring attention and new users to DASH.

Here is my "thank you" tip for you, MCProtesto 305730e0ee7ba1a0e75031ce704d9914a012a68c0e744fed5ffda6d0be2d5b0c welcome to the DASH community
 

raganius

cryptoPag.com
Foundation Member
Masternode Owner/Operator
Brazil video is beating all other languages already !
;)
229 views in 3 days (and counting)
good effort
409 views now! :) Today I saw the guys from the Brazilian Bitcoin community at Facebook talking about DASH and our new video. That is really cool, because they have always been very dismissive about DASH. I have rarely seem they talk about us like this.
 
  • Like
Reactions: tungfa and studioz

tungfa

Grizzled Member
Foundation Member
Masternode Owner/Operator
Apr 9, 2014
8,898
6,746
1,283
teamer
I am very keen on your Arab version as then we are pretty much done
please put the hookapipe to the side and let's get this finished
;)
shukran
 

teamer

Active Member
Jul 22, 2014
173
136
103
Germany
teamer
I am very keen on your Arab version as then we are pretty much done
please put the hookapipe to the side and let's get this finished
;)
shukran
I've finished it, if you know someone else who speaks arabic please let them check (it's not my mother language so better to be sure)
 

tungfa

Grizzled Member
Foundation Member
Masternode Owner/Operator
Apr 9, 2014
8,898
6,746
1,283
I've finished it, if you know someone else who speaks arabic please let them check (it's not my mother language so better to be sure)
can you post a pastebin please
@ambrassodorizio can you please double check
tx
(I ping him o slack)
 

teamer

Active Member
Jul 22, 2014
173
136
103
Germany
I'm on bad gprs connection, but the screenshot doesn't look fine!
Arabic i's from right to left, the 2 words there have their letter written from left to right. Maybe you will need to reverse the texts
for example ABC becomes CBA
 
  • Like
Reactions: tungfa

tungfa

Grizzled Member
Foundation Member
Masternode Owner/Operator
Apr 9, 2014
8,898
6,746
1,283
I'm on bad gprs connection, but the screenshot doesn't look fine!
Arabic i's from right to left, the 2 words there have their letter written from left to right. Maybe you will need to reverse the texts
for example ABC becomes CBA
better ?
:rolleyes:
 

tungfa

Grizzled Member
Foundation Member
Masternode Owner/Operator
Apr 9, 2014
8,898
6,746
1,283
What is Dash Video Stats:

English: 11.000 (incl all Subtitles)

Portuguese (Br): 700

Chinese: 400

Russian:
332

Italian: 84

Bulgarian: 23
https://www.youtube.com/watch?v=pWCNCMOiyNQ

Please keep sharing and watching !
I think our international efforts need some action !
(brazil with 700 is very impressive)
 
  • Like
Reactions: alex-ru and studioz

tungfa

Grizzled Member
Foundation Member
Masternode Owner/Operator
Apr 9, 2014
8,898
6,746
1,283
can i please get translations
in in French / Greek / Portuguese

for:
Dash digital cryptocurrency introduction video
http://www.dashpay.io
Dash (DASH) is an open sourced, privacy-centric digital currency with instant transactions. It allows you to keep your finances private as you make transactions without waits, similar to cash.

tx