Very very VERY close to the Voice Over version we have. Great job sangoku!Vive la France
merci, posted
![]()
No problem,I'm on iti do NOT speak Italian, so i can not really fix that !
sorry
but what you could do to have this 100 %
is
- use https://amara.org/en/ and do it all again
- copy paste your old transcript, correct the timing
- export as srt file and send to me 1 more time
(bit of work, sorry)
Copy /paste in here pleaseDone! How can send you the file? Here seems I can't (upload a file is just to immages![]()
tungfa
Please, kake my last modification ;-)
I changed that
7
00:00:08,559 --> 00:00:11,670
De la monnaie échangée sur de l'open source hautement sécurisé.
8
00:00:11,670 --> 00:00:12,700
Réseau pair à pair
By that
7
00:00:08,559 --> 00:00:11,670
De la monnaie échangée sur un réseau pair à pair open source
8
00:00:11,670 --> 00:00:12,700
hautement sécurisé
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,080
Se stai guardando questo video
2
00:00:01,152 --> 00:00:02,362
probabilmente ti starai chiedendo
3
00:00:02,440 --> 00:00:03,310
cos'é Dash
4
00:00:03,430 --> 00:00:04,530
o magari incluso
5
00:00:04,630 --> 00:00:06,240
cos'é il denaro digitale.
6
00:00:06,350 --> 00:00:06,880
Allora
7
00:00:07,120 --> 00:00:08,700
Dash é Contante Digitale
8
00:00:08,869 --> 00:00:09,809
Soldi usati
9
00:00:09,969 --> 00:00:11,209
attraverso una estremamente sicura
10
00:00:11,329 --> 00:00:12,759
Rete Open Souce Peer to Peer
11
00:00:12,901 --> 00:00:13,801
come bitcoin
12
00:00:13,951 --> 00:00:15,151
ma diverso da Bitcoin.
13
00:00:15,291 --> 00:00:16,371
Dash é realmente la prima forma
14
00:00:16,541 --> 00:00:17,871
di Denaro Contante Digitale
15
00:00:18,021 --> 00:00:20,141
che funzione come
Denaro Contante Fisico.
16
00:00:20,290 --> 00:00:21,050
I tuoi soldi
17
00:00:21,260 --> 00:00:23,210
non sono conservati in una banca
18
00:00:23,320 --> 00:00:24,760
Invece,
tu possiedi i tuoi soldi
19
00:00:24,880 --> 00:00:26,330
in un modo facile e sicuro
20
00:00:26,440 --> 00:00:28,670
mantenendo
il controllo totale.
21
00:00:28,760 --> 00:00:31,120
Questo significa
che hai totale privacitá
22
00:00:31,227 --> 00:00:32,407
per i tuoi acquisti
23
00:00:32,527 --> 00:00:33,377
e le tue compravendite
24
00:00:33,527 --> 00:00:34,817
non possono
essere controllate
25
00:00:35,037 --> 00:00:36,777
da nessuna organizzazione
o terzi curiosi.
26
00:00:36,997 --> 00:00:37,747
Invece
27
00:00:37,867 --> 00:00:39,397
la tua informazione é privata!
28
00:00:39,527 --> 00:00:40,807
Un altro grande beneficio
29
00:00:41,017 --> 00:00:43,427
é che i pagamenti
possono essere istantanei
30
00:00:43,567 --> 00:00:45,837
senza attese ne ritardi.
31
00:00:45,987 --> 00:00:47,697
I soldi cambiano subito di mano
32
00:00:48,027 --> 00:00:50,207
come quando compri
e paghi in contante
33
00:00:50,357 --> 00:00:52,347
perché Dash é realmente fungibile
34
00:00:52,707 --> 00:00:55,037
la prima assoluta forma funzionante
35
00:00:55,157 --> 00:00:56,767
di Denaro Contante Digitale.
36
00:00:57,077 --> 00:00:59,297
Questo significa che Dash é privato
37
00:00:59,667 --> 00:01:00,947
istantaneo e sicuro.
38
00:01:01,127 --> 00:01:03,427
Con Dash le commissioni sono
estremamente basse
39
00:01:03,577 --> 00:01:05,107
o addirittura inesistenti.
40
00:01:05,237 --> 00:01:07,187
Non c'é involucrata nessuna banca
41
00:01:07,347 --> 00:01:08,067
facendoti pagare
42
00:01:08,237 --> 00:01:09,707
per conservare
o usare i tuoi soldi.
43
00:01:09,887 --> 00:01:10,527
Invece
44
00:01:10,697 --> 00:01:11,737
tu hai il potere!
45
00:01:12,057 --> 00:01:13,427
Tutti possono usare Dash
46
00:01:13,547 --> 00:01:15,517
in tutto il mondo e a qualsiasi ora
47
00:01:15,677 --> 00:01:17,967
solo scarica gratuitamente il portafoglio
48
00:01:18,097 --> 00:01:18,757
e inizia a usarlo!
49
00:01:18,927 --> 00:01:20,657
Puoi comprare beni e servizi
50
00:01:20,857 --> 00:01:23,307
contribuire a progetti o fare beneficienza
51
00:01:23,557 --> 00:01:25,437
inviare soldi agli amici e famiglia
52
00:01:25,587 --> 00:01:27,127
e tutto senza limitazioni.
53
00:01:27,277 --> 00:01:28,887
Questo é solo l'inizio.
54
00:01:29,537 --> 00:01:31,487
Dash é Denaro Contante Digitale.
55
00:01:31,767 --> 00:01:32,937
Per saperne di piú
56
00:01:33,167 --> 00:01:35,657
su come Dash sta costruendo il Futuro del Denaro
57
00:01:35,777 --> 00:01:38,597
visitaci su internet a www punto dashpay punto io
ESPAÑOL
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,080
Si estás mirando este vídeo
2
00:00:01,152 --> 00:00:02,362
probablmente te estarás preguntando
3
00:00:02,440 --> 00:00:03,310
que es Dash
4
00:00:03,430 --> 00:00:04,530
o quizás también
5
00:00:04,630 --> 00:00:06,240
que es el dinero digital.
6
00:00:06,350 --> 00:00:06,880
Pues
7
00:00:07,120 --> 00:00:08,700
Dash es Efectivo Digital
8
00:00:08,869 --> 00:00:09,809
Dinero usado
9
00:00:09,969 --> 00:00:11,209
a traves de una extremadamente segura
10
00:00:11,329 --> 00:00:12,759
Red Open Souce Peer to Peer
11
00:00:12,901 --> 00:00:13,801
como bitcoin
12
00:00:13,951 --> 00:00:15,151
pero diferente de Bitcoin.
13
00:00:15,291 --> 00:00:16,371
Dash es realmente la primera forma
14
00:00:16,541 --> 00:00:17,871
de Dinero Efectivo Digital
15
00:00:18,021 --> 00:00:20,141
que funcione come
Dinero Efectivo Fisico.
16
00:00:20,290 --> 00:00:21,050
Tu dinero
17
00:00:21,260 --> 00:00:23,210
no está guardado en un banco
18
00:00:23,320 --> 00:00:24,760
pues, eres tu el que posee tu dinero
19
00:00:24,880 --> 00:00:26,330
en una manera facil y segura
20
00:00:26,440 --> 00:00:28,670
manteniendo el total control.
21
00:00:28,760 --> 00:00:31,120
Esto significa que tienes total privacidad
22
00:00:31,227 --> 00:00:32,407
para tus compras
23
00:00:32,527 --> 00:00:33,377
y tus compraventas
24
00:00:33,527 --> 00:00:34,817
no pueden ser controladas
25
00:00:35,037 --> 00:00:36,777
por ninguna organización o terzeras partes.
26
00:00:36,997 --> 00:00:37,747
O sea
27
00:00:37,867 --> 00:00:39,397
tu informacion es privada!
28
00:00:39,527 --> 00:00:40,807
Otro gran beneficio
29
00:00:41,017 --> 00:00:43,427
es que los pagos pueden ser istantaneos
30
00:00:43,567 --> 00:00:45,837
sin esperas ni retrasos.
31
00:00:45,987 --> 00:00:47,697
El dinero cambia de mano enseguida
32
00:00:48,027 --> 00:00:50,207
como cuando compras y pagas en efectivo
33
00:00:50,357 --> 00:00:52,347
porque Dash es realmente fungible
34
00:00:52,707 --> 00:00:55,037
la prima absoluta forma funcionante
35
00:00:55,157 --> 00:00:56,767
de Dinero Efectivo Digital.
36
00:00:57,077 --> 00:00:59,297
Esto significa que Dash es privado
37
00:00:59,667 --> 00:01:00,947
instantaneo y seguro.
38
00:01:01,127 --> 00:01:03,427
Con Dash las comisiones son extremadamente bajas
39
00:01:03,577 --> 00:01:05,107
o incluso inexistentes.
40
00:01:05,237 --> 00:01:07,187
Ningun banco está involucrado
41
00:01:07,347 --> 00:01:08,067
haciendote pagar
42
00:01:08,237 --> 00:01:09,707
para guardar
o usar tu dinero.
43
00:01:09,887 --> 00:01:10,527
O sea
44
00:01:10,697 --> 00:01:11,737
tu tienes el poder!
45
00:01:12,057 --> 00:01:13,427
Todos pueden usar Dash
46
00:01:13,547 --> 00:01:15,517
en todo el mundo y a cualquier hora
47
00:01:15,677 --> 00:01:17,967
tan solo descarga gratuitamente la cartera
48
00:01:18,097 --> 00:01:18,757
y empieza a usarla!
49
00:01:18,927 --> 00:01:20,657
Puedes comprar bienes y servicios
50
00:01:20,857 --> 00:01:23,307
contribuir a proyectos o hacer caridad
51
00:01:23,557 --> 00:01:25,437
enviar dinero a amigos y familia
52
00:01:25,587 --> 00:01:27,127
y todo sin limites.
53
00:01:27,277 --> 00:01:28,887
Y esto es solo el comienzo.
54
00:01:29,537 --> 00:01:31,487
Dash es Dinero Efectivo Digital.
55
00:01:31,767 --> 00:01:32,937
Si quieres saber mas
56
00:01:33,167 --> 00:01:35,657
sobre como Dash está costruiendo el Futuro del Dinero
57
00:01:35,777 --> 00:01:38,597
visitanos a la pagina www punto dashpay punto io
Tx UploadedHebrew
1
00:00:00,130 --> 00:00:00,979
אם אתה צופה בזה,
2
00:00:00,979 --> 00:00:03,190
אתה כנראה תוהה,
מהו דש
3
00:00:03,190 --> 00:00:04,560
או אולי
4
00:00:04,560 --> 00:00:05,830
מהו מטבע דיגיטלי
5
00:00:05,830 --> 00:00:06,800
ובכן
6
00:00:06,800 --> 00:00:08,559
דש הוא מטבע דיגיטלי
7
00:00:08,559 --> 00:00:11,670
כסף שהומר ברשת מאובטחת
8
00:00:11,670 --> 00:00:12,700
ומבוססת על קוד פתוח
9
00:00:12,700 --> 00:00:14,190
ממש כמו ביטקוין
10
00:00:14,190 --> 00:00:17,699
אבל בשונה מביטקוין
זוהי התצורה הראשונה של כסף דיגיטלי
11
00:00:17,699 --> 00:00:19,609
שעובדת ממש כמו כסף אמיתי
12
00:00:19,609 --> 00:00:22,060
הכסף שלך לא מוחזק בבנק מרכזי
13
00:00:22,060 --> 00:00:25,749
אתה מחזיק את כספך באופן מאובטח ופשוט
14
00:00:25,749 --> 00:00:28,169
בשליטה מלאה
15
00:00:28,169 --> 00:00:30,999
זה אומר שיש לך פרטיות מלאה כאשר
16
00:00:30,999 --> 00:00:34,750
מדובר בקניות שלך
הקניות שלך לא מבוקרות על ידי אף
17
00:00:34,750 --> 00:00:36,900
ארגון או כל אדם אחר
18
00:00:36,900 --> 00:00:38,010
במקום זאת
19
00:00:38,010 --> 00:00:39,720
המידע שלך הוא פרטי!
20
00:00:39,720 --> 00:00:42,230
עוד יתרון הוא שעסקאות
21
00:00:42,230 --> 00:00:45,690
יכולות להתבצע באופן מיידי
אין המתנה או עיכוב
22
00:00:45,690 --> 00:00:47,830
כסף מחליף ידיים באופן מיידי
23
00:00:47,830 --> 00:00:50,580
ממש כמו לשלם במזומן
כשמבצעים קניה.
24
00:00:50,580 --> 00:00:53,280
ובגלל ש דש הוא בר חליפין
25
00:00:53,280 --> 00:00:56,340
זהו המטבע הדיגיטלי הראשון שממש עובד
26
00:00:56,340 --> 00:01:00,079
זה אומר ש דש הוא פרטי, מיידי
27
00:01:00,079 --> 00:01:00,650
ומאובטח
28
00:01:00,650 --> 00:01:04,339
עם דש העמלות ממש נמוכות או
29
00:01:04,339 --> 00:01:05,100
לא קיימות כלל
30
00:01:05,100 --> 00:01:07,939
אין שום בנק שעומד באמצע
31
00:01:07,939 --> 00:01:09,549
ומחייב אותך על שימוש או החזקה של הכסף שלך
32
00:01:09,549 --> 00:01:11,030
במקום זאת
33
00:01:11,030 --> 00:01:12,069
יש לך את הכח
34
00:01:12,069 --> 00:01:13,810
כל אחד יכול להשתמש ב דש
35
00:01:13,810 --> 00:01:15,469
בכל מקום מסביב לעולם
בכל זמן
36
00:01:15,469 --> 00:01:17,909
רק הורד את הארנק בחינם
37
00:01:17,909 --> 00:01:18,310
והתחל
38
00:01:18,310 --> 00:01:20,990
אתה יכול לקנות לעצמך דברים ושירותים
39
00:01:20,990 --> 00:01:25,149
לתרום לפרוייקטים או צדקה
לשלוח כסף לחברים או משפחה
40
00:01:25,149 --> 00:01:27,229
הכל ללא גבולות
41
00:01:27,229 --> 00:01:28,909
וזאת רק ההתחלה
42
00:01:28,909 --> 00:01:31,609
דש הוא כסף דיגיטלי
43
00:01:31,609 --> 00:01:34,299
כדי ללמוד איך דש בונה את עתיד הכסף
44
00:01:34,299 --> 00:01:39,039
www dot dashpay dot io בקר באתרנו
?!Hi Tungfa,
it is backward
you need to make it look like :
מה זה
For Vietnamese, It should be: "DASH là gì?"Are these ok ?
Please correct if wrong
tx
![]()
tungfa ,Are these ok ?
Please correct if wrong
tx
![]()