The Dash Medium account can easily be organized...
OK.
As you've pointed out, it should barely impact your life to go ahead and do this. Then you can submit the proposal to be re-reimbursed for the minor inconvenience. 0.5 DASH should suffice...
...oh, wait. Nevermind.
The notion of using online "platforms" is disturbing. Once you put all your eggs into someone else's basket, it usually goes to their head and they start getting abusive. See Facebook, Twitter, YouTube, PayPal, Stripe, Patreon, etc... Once you become dependent, they put the screws to you.
Solution:
Don't become dependent.
I'd prefer DASH stick with it own capabilities, and if these need be improved, do so.
Not that my $0.02 ever mattered around here...