According to bitcart support they are having trouble with the
[email protected] email, and they have asked for people to send to
[email protected] instead, for now - so you can try that.
Also the bitcart support team is often available in the dedicated #bitcart channel on our discord...