Sigh... I've got buried down in operational details (not software, business operational) and got distracted from the project.
Which Linux distro you've got? I bet, the packaged solution is in the roadmap.
If you're in hurry - PM me and we'll solve the build issue.
Or, let's do it here in...