• Forum has been upgraded, all links, images, etc are as they were. Please see Official Announcements for more information

Viva La France ...>>

tungfa

Well-known member
Foundation Member
Masternode Owner/Operator
Hé toi français
est ce qu'il ya quelqu'un ici qui pourrait faire quelques traductions en anglais = français pour nous?
+ Promouvoir DRK dans les grands blogs?

ce serait génial
réservoir vous
 
Monsieur,

Je peux certainement me consacrer à ce travail. En attendant de vos nouvelles, je vous souhaite le bonjour.
 
Hahahaaa , ok ... em....>
my french est merde !
(Sorry for my french)

I will let you know when i have this thing worked out .... will keep you posted,
or please remind me in 2-3 hours !!
(Sorry it is totally mad and the middle of the night over here )
tx
 
hey r-ando tx for your help yesterday ! well done on the text !

Questions,
- you speak english = french !?
Any chance you can help out tesquenure with his duffeete !?
it kills me that that thing is in french and NOT english ?!?!

- any chance you could do some translations of the OS Press Release and post it on some French Crypto Blogs and Pages ?!?

please let me know
Tx
 
Hi tungfa, it is a pleasure and an honour to participate, thank you and congratulations on a fabulous press release.

Yes, my first language is french and I am bilingual. I will look into the duffette tomorrow and see where I could help. I'll also work on a translation of the OS Press Release. I'm not currently familiar with the major french crypto blogs and pages but I will look into those as well. Please let me know if you or any other members of the community have any specific one's in mind and I will prioritise those.
ttys
 
Last edited by a moderator:
Hi tungfa, it is a pleasure and an honour to participate, thank you and congratulations on a fabulous press release.

Yes, my first language is french and I am bilingual. I will look into the duffeete tomorrow and see where I could help. I'll also work on a translation of the OS Press Release. I'm not currently familiar with the major french crypto blogs and pages but I will look into those as well. Please let me know if you or any other members of the community have any specific one's in mind and I will prioritise those.
ttys


Hey man
great news, as for the Duffette , man he will be happy !

As for the Press Release , you know there are 2 versions
- 1 for the DRK beginners (More BTC talk in there)
- 2 DRK pro's with more details regarding tech and darksend.

I have no idea about the french scene, but imagine there is quite a big going on.
Do you have the releases ?! Or should i post both final versions for you here ?

As for french members, i will keep an eye open for you
 
I have seen a few different versions out there, sure post the two versions you want me to translate here and I'll focus on that first.
 
Hey man
great news, as for the Duffette , man he will be happy !

As for the Press Release , you know there are 2 versions
- 1 for the DRK beginners (More BTC talk in there)
- 2 DRK pro's with more details regarding tech and darksend.

I have no idea about the french scene, but imagine there is quite a big going on.
Do you have the releases ?! Or should i post both final versions for you here ?

As for french members, i will keep an eye open for you
Omg... monsieur Tungfa, combien de langues parlez-vous? :cool: :grin:
 
Version #1
(DRK / Altcoin professionals)

Darkcoin Solves Bitcoin Privacy Challenges; Releases Open Source Code

Darkcoin is designed to ensure financial privacy by making it virtually impossible to trace a transaction back to its source. This is accomplished with a key piece of technology called Darksend, which works by mixing up the digital fingerprints of the user's coins. Darksend’s technology is based on the Masternode Network, currently 900+ decentralized servers spread around the world and maintained by Darkcoin supporters.

Darksend was developed as a closed-source technology while the kinks were worked out and bugs were squashed. Following last Monday's release of the newest version of Darkcoin, called RC5, the developers of Darkcoin are confident that their software is ready to meet the rigors of mainstream use and has opened the Darksend source code. Darkcoin is now the first fully open-source cryptocurrency with financial privacy built directly into the software.

Open-sourcing of a financial software such as Darkcoin is vitally important. It allows people to be confident that their financial privacy is protected and leads to increased confidence in the quality and performance of the software. Furthermore, anyone can now go through the code and build upon it, as it has been done over the years with Bitcoin.

The core developer of Darkcoin, Evan Duffield has also announced that the privacy functionality of Darkcoin has moved out of the beta stages of development ending the "release candidate" label. Darkcoin is now ready for mainstream, real-world use.

Future updates to Darkcoin are expected every few months, and will include such things as encrypted multipath communication technology, which is already in the works, this will add another layer of privacy to the system as it will allow users to communicate with the network securely without exposing their IPs and will also hide the identity of the Darksend mixing nodes making it extremely difficult, if not impossible, for third parties to spy on users information. It uses multi-path routing so users can send more than one encrypted message using different routes on the mesh network for redundancy.

But perhaps the most anticipated new feature is the Instant Transaction confirmation system, described here: https://www.darkcoin.io/downloads/InstantTX.pdf [white paper __title__ Instant Transactions], which will allow Darkcoin to compete with credit cards in terms of transaction speed. The release of Instant Transaction technology will also make Darkcoin the fastest-confirming cryptocurrency in the industry.
 
Version #2
(DRK / BTC beginners)

Darkcoin Solves Bitcoin Privacy Challenges; Releases Open Source Code

Darkcoin is a revolutionary new cryptocurrency which offers privacy at fast transaction speed. Four years ago, the mysterious and brilliant Satoshi Nakamoto developed a revolutionary piece of software called Bitcoin. In doing so, Satoshi created both a digital currency (so-called "cryptocurrencies" are decentralized and secured by cryptography, rather than by a government) and an inexpensive payment network. Bitcoin uses a decentralized financial ledger called a "blockchain" to keep track of user’s balances and to transfer money from one bitcoin address to another.

Yet, Bitcoin has two shortcomings. First, because it operates on a ledger system, anybody can freely view the account balances and transaction history of other people. Secondly, the Bitcoin network takes up to an hour to transfer money and fully confirm it, which makes it less useful in day-to-day retail environments. Darkcoin has already solved the first problem, lack of privacy, and is rapidly advancing toward a solution of the second Bitcoin Issue, speed. Instant Transactions for DRK were announced by Evan Duffield for the next Release after Open Source Code.

Open-sourcing of a financial software such as Darkcoin is vitally important. It allows people to be confident that their privacy is protected and leads to increased confidence in the quality and performance of the software. Users can also easily inspect the code to ensure there are no vulnerabilities, backdoors, or the like. Furthermore, anyone can now go through the code and and build upon it, as has been done over the years with Bitcoin.

The core developer of Darkcoin, Evan Duffield has also announced that the privacy functionality of Darkcoin has moved out of the beta stages of development ending the "release candidate" label. Darkcoin is now ready for mainstream, real-world use.

Future updates to Darkcoin are expected every few weeks, and will include such things as encrypted multipath communication technology, which is already in the works, this will add another layer of privacy to the system as it will allow users to communicate with the network securely without exposing their IPs and will also hide the identity of the Darksend mixing nodes making it extremely difficult, if not impossible, for third parties to spy on users information. It uses multi-path routing so users can send more than one encrypted message using different routes on the mesh network for redundancy.

But perhaps the most anticipated new feature is the Instant Transaction confirmation system, described in a recent whitepaper https://www.darkcoin.io/downloads/InstantTX.pdf [white paper __title__ Instant Transactions], which will allow Darkcoin to compete with credit cards in terms of transaction speed. The release of Instant Transaction technology will also make Darkcoin the fastest-confirming cryptocurrency in the. This will, for example, enable merchants to process transactions in seconds, and it could also remove the risks of people leaving funds on exchanges as they will be able to move funds in and out within minutes.
 
ok here the two versions, when they done maybe send them back to me and i put them together with picture and contacts and all and them send them back to you,
that you or whoever else can post them to french blogs and community !

tx
 
ok here the two versions, when they done maybe send them back to me and i put them together with picture and contacts and all and them send them back to you,
that you or whoever else can post them to french blogs and community !

tx

I should have version 1 finished in a few minutes, i'm going to go over it a few times and suggest someone else does the same, hopefully there are other french speaking members online today.
 
Here is version 1 translated, I only went over it a couple times so please review it if this is possible, I'm sure it could be improved with a bit of time and effort but it should be cool. I stayed as true to the original as I deemed possible, please feel free to modify parts of it:

Darkcoin, sans les défauts de Bitcoin; Ouverture du code au public


Darkcoin a été conçu pour protéger l'information financière en rendant quasiment impossible l'identification de la source d'une transaction. Ceci est accompli par le moyen de sa technologie essentielle nommée Darksend qui mélange les empreintes digitales des pièces des utilisateurs. La technologie de Darksend se base sur un réseau décentralisé de plus de 900 serveurs répartis dans le monde, surnommé le réseau Masternode et opéré par les fidèles de Darkcoin.


Darksend a premièrement été développé avec son code fermé pour résoudre toutes ses difficultés. Suivant le lancement de sa nouvelle édition lundi, CR5, les développeurs de Darkcoin sont confiants que leur logiciel est prêt pour un usage universel et ont annoncé l'ouverture du code au public. Darkcoin est maintenant la première monnaie numérique avec la protection de l'information financière directement intégrée dans son logiciel.


L'ouverture au public du code informatique d'un produit financier comme Darkcoin est essentiel. Ceci permet la confiance du public face à la protection de leur information financière et mène à une confiance augmentée dans la qualité et dans la performance du logiciel. De plus, c'est maintenant possible pour tous d'étudier le code et d'y contribuer, comme a été fait avec Bitcoin au cours des années.


Le développeur en chef de Darkcoin, Evan Duffield a aussi annoncé que le système de protection de l'information de Darkcoin est maintenant sorti de sa période beta de développement, rendant fin à la terminologie de ''candidat de relâche''. Darkcoin est maintenant prêt pour une utilisation réelle et universelle.


Des ajouts au code de Darkcoin sont prévus tous les quelques mois, ceux-ci vont inclure une technologie d'encodage multidirectionnel de communication, déjà en développement, celle-ci va ajouter une autre dimension de protection de l'information au système en permettant aux utilisateurs de communiquer avec le réseau sans divulguer leur adresse IP. Cette nouvelle technologie va aussi permettre de protéger l'identité des nodules de mélange Darksend rendant extrêmement difficile, voir impossible, l'espionnage des informations des utilisateurs par des tiers partis. Cette technologie utilise un encodage routier multidirectionnel pour que les utilisateurs puissent envoyer plus qu'un message encodé en utilisant des différentes routes sur le réseau maillé pour de la redondance.


Mais c'est possible que l'ajout le plus attendu est celui du système de confirmation de Transaction Instantané, décrit ici: https://www.darkcoin.io/downloads/InstantTX.pdf [white paper __title__ Instant Transactions], ce qui permettra à Darkcoin de faire compétition aux cartes de crédit en terme de vitesse de transaction. Cette technologie de Transaction Instantané fera de Darkcoin la plus rapide monnaie numérique au monde du point de vue de la vitesse de confirmation des transactions.
 
Last edited by a moderator:
I'm going to jump onto version 2 soon (edit) I just pulled my back, first time it ever happens so I'm not sure when it will pass I'm on the floor right now. I'll get on it as soon as I can….
 
Last edited by a moderator:
moli polli
can you please read the 1st translation of OS PR #1
frenchy version ?!
r-ando translated by is looking for a second pair of eyes ?!
I text it to you

comme tu parle française très bien
qui, ca vas pour tois
(show my french is coming back slowly as well)

tx
 
Bonjour à tous,

si je peux me permettre....


Darkcoin, sans les défauts du Bitcoin; Ouverture du code au public


Darkcoin a été conçu pour assurer l’aspect privé de l'information financière en rendant quasiment impossible l'identification de la source d'une transaction. Ceci est accompli au moyen de sa principale technologie nommée Darksend, qui mélange les empreintes digitales de la monnaie des utilisateurs. La technologie Darksend se base sur un réseau décentralisé de plus de 900 serveurs répartis dans le monde, nommé le réseau Masternode et administré par les fidèles du Darkcoin.


Dans un premier temps, Darksend a été développé avec son code source fermé pour corriger tous ses bugs. Suite au lancement de sa nouvelle édition lundi, la RC5, les développeurs de Darkcoin sont confiants que leur logiciel est prêt pour un usage universel et ont annoncé l'ouverture du code au public. Darkcoin est maintenant la première monnaie numérique qui garantie la protection de l'information financière et ce, directement intégrée dans son logiciel.


L'ouverture au public du code informatique d'un produit financier comme Darkcoin est essentiel. Ceci garantie au public d’avoir confiance vis-à-vis de la protection de leur transaction financière et apporte une assurance dans la qualité et dans la performance du logiciel. En effet, il est maintenant possible pour tous, d'étudier le code et d'y contribuer, comme cela été fait avec le Bitcoin au cours des années précédentes.


Le développeur en chef de Darkcoin, Evan Duffield a aussi annoncé que le système de protection des transactions de Darkcoin est maintenant sorti de sa période beta de développement, mettant fin à la terminologie de « version de test ». Darkcoin est maintenant prêt pour une utilisation réelle et universelle.


Des ajouts au code de Darkcoin sont prévus dans les mois à venir ; ceux-ci doivent inclure une technologie d'encodage multidirectionnel de communication, déjà en développement, qui ajoutera une dimension supplémentaire de protection de l'information au système, en permettant aux utilisateurs de communiquer avec le réseau sans divulguer leur adresse IP. Cette nouvelle technologie va aussi permettre de protéger l'identité des noeux de mélange Darksend, rendant extrêmement difficile, voire impossible, d’espionner les informations des utilisateurs par des tiers. Cette technologie utilise un encodage de route multidirectionnelle pour que les utilisateurs puissent envoyer des messages encodés qui transiteront par différentes routes sur le réseau maillé et assurer la redondance.


Mais la fonctionnalité la plus attendu, est celle du système de confirmation de Transaction Instantanée, décrit ici: https://www.darkcoin.io/downloads/InstantTX.pdf [white paper __title__ Instant Transactions]. Celle ci permettra à Darkcoin de concurrencer les cartes de crédit en terme de vitesse de transaction. Cette technologie de Transaction Instantanée fera de Darkcoin la monnaie numérique la plus rapide au monde du point de vue de la vitesse de confirmation des transactions.
 
Bonjour à tous,

si je peux me permettre....


Darkcoin, sans les défauts du Bitcoin; Ouverture du code au public


Darkcoin a été conçu pour assurer l’aspect privé de l'information financière en rendant quasiment impossible l'identification de la source d'une transaction. Ceci est accompli au moyen de sa principale technologie nommée Darksend, qui mélange les empreintes digitales de la monnaie des utilisateurs. La technologie Darksend se base sur un réseau décentralisé de plus de 900 serveurs répartis dans le monde, nommé le réseau Masternode et administré par les fidèles du Darkcoin.


Dans un premier temps, Darksend a été développé avec son code source fermé pour corriger tous ses bugs. Suite au lancement de sa nouvelle édition lundi, la RC5, les développeurs de Darkcoin sont confiants que leur logiciel est prêt pour un usage universel et ont annoncé l'ouverture du code au public. Darkcoin est maintenant la première monnaie numérique qui garantie la protection de l'information financière et ce, directement intégrée dans son logiciel.


L'ouverture au public du code informatique d'un produit financier comme Darkcoin est essentiel. Ceci garantie au public d’avoir confiance vis-à-vis de la protection de leur transaction financière et apporte une assurance dans la qualité et dans la performance du logiciel. En effet, il est maintenant possible pour tous, d'étudier le code et d'y contribuer, comme cela été fait avec le Bitcoin au cours des années précédentes.


Le développeur en chef de Darkcoin, Evan Duffield a aussi annoncé que le système de protection des transactions de Darkcoin est maintenant sorti de sa période beta de développement, mettant fin à la terminologie de « version de test ». Darkcoin est maintenant prêt pour une utilisation réelle et universelle.


Des ajouts au code de Darkcoin sont prévus dans les mois à venir ; ceux-ci doivent inclure une technologie d'encodage multidirectionnel de communication, déjà en développement, qui ajoutera une dimension supplémentaire de protection de l'information au système, en permettant aux utilisateurs de communiquer avec le réseau sans divulguer leur adresse IP. Cette nouvelle technologie va aussi permettre de protéger l'identité des noeux de mélange Darksend, rendant extrêmement difficile, voire impossible, d’espionner les informations des utilisateurs par des tiers. Cette technologie utilise un encodage de route multidirectionnelle pour que les utilisateurs puissent envoyer des messages encodés qui transiteront par différentes routes sur le réseau maillé et assurer la redondance.


Mais la fonctionnalité la plus attendu, est celle du système de confirmation de Transaction Instantanée, décrit ici: https://www.darkcoin.io/downloads/InstantTX.pdf [white paper __title__ Instant Transactions]. Celle ci permettra à Darkcoin de concurrencer les cartes de crédit en terme de vitesse de transaction. Cette technologie de Transaction Instantanée fera de Darkcoin la monnaie numérique la plus rapide au monde du point de vue de la vitesse de confirmation des transactions.

I see you got to it before me, these changes are great! You are now ready, (mon avis) :smile:
 
Well Well done guys !!
Thank you for that
Merci beaucoup a tous les Francaise !

So here comes the version ready to be send out,
please plug in the picture (pictures always work)

Now question is,
if anybody, or all of you can post that on French
- BTC Blogs
- Altcoin Blogs
- Listings
- News Pages
_ Tech / Money Pages/ News Outlets
- ......>>

That would be super cool !
Please let me know if this is possible for you guys
as I have no idea about the French speaking online presents !
(am covering all english speaking related)

tx

Darkcoin, sans les défauts du Bitcoin; Ouverture du code au public

Darkcoin a été conçu pour assurer l’aspect privé de l'information financière en rendant quasiment impossible l'identification de la source d'une transaction. Ceci est accompli au moyen de sa principale technologie nommée Darksend, qui mélange les empreintes digitales de la monnaie des utilisateurs. La technologie Darksend se base sur un réseau décentralisé de plus de 900 serveurs répartis dans le monde, nommé le réseau Masternode et administré par les fidèles du Darkcoin.

Dans un premier temps, Darksend a été développé avec son code source fermé pour corriger tous ses bugs. Suite au lancement de sa nouvelle édition lundi, la RC5, les développeurs de Darkcoin sont confiants que leur logiciel est prêt pour un usage universel et ont annoncé l'ouverture du code au public. Darkcoin est maintenant la première monnaie numérique qui garantie la protection de l'information financière et ce, directement intégrée dans son logiciel.

L'ouverture au public du code informatique d'un produit financier comme Darkcoin est essentiel. Ceci garantie au public d’avoir confiance vis-à-vis de la protection de leur transaction financière et apporte une assurance dans la qualité et dans la performance du logiciel. En effet, il est maintenant possible pour tous, d'étudier le code et d'y contribuer, comme cela été fait avec le Bitcoin au cours des années précédentes.

Le développeur en chef de Darkcoin, Evan Duffield a aussi annoncé que le système de protection des transactions de Darkcoin est maintenant sorti de sa période beta de développement, mettant fin à la terminologie de « version de test ». Darkcoin est maintenant prêt pour une utilisation réelle et universelle.

Des ajouts au code de Darkcoin sont prévus dans les mois à venir ; ceux-ci doivent inclure une technologie d'encodage multidirectionnel de communication, déjà en développement, qui ajoutera une dimension supplémentaire de protection de l'information au système, en permettant aux utilisateurs de communiquer avec le réseau sans divulguer leur adresse IP. Cette nouvelle technologie va aussi permettre de protéger l'identité des noeux de mélange Darksend, rendant extrêmement difficile, voire impossible, d’espionner les informations des utilisateurs par des tiers. Cette technologie utilise un encodage de route multidirectionnelle pour que les utilisateurs puissent envoyer des messages encodés qui transiteront par différentes routes sur le réseau maillé et assurer la redondance.

Mais la fonctionnalité la plus attendu, est celle du système de confirmation de Transaction Instantanée, décrit ici: https://www.darkcoin.io/downloads/InstantTX.pdf [white paper __title__ Instant Transactions]. Celle ci permettra à Darkcoin de concurrencer les cartes de crédit en terme de vitesse de transaction. Cette technologie de Transaction Instantanée fera de Darkcoin la monnaie numérique la plus rapide au monde du point de vue de la vitesse de confirmation des transactions.

Open Source Code:
https://github.com/darkcoin/darkcoin/commit/133f4387866ca572c01383a52c9299ab3d9fe692

Developers Original Post:
https://www.darkcoin.io/news/darkcoin-goes-open-source/

The Darkcoin client and more information can be obtained at our website:
http://www.darkcoin.io.


Media Contact: [email protected]
Future Press Releases: http://www.darkcoin.io/media.html
 
Back
Top